When you select several files in Finder and choose “rename” from the context menu, you can batch rename them. You can search and replace text, add to beginning or end or even generate numbered file names. Sadly, there’s no Regular Expressions support. Check the screencast to see it in action: